Найдено 200+ «R»

RAPID ACCESS SCREEN

Англо-русский словарь по полиграфии

Растр для процесса "Рапид Аксесс" (позволяющего проводить скоростную обработку фотоплёнок)

RAPIDOLINE

Англо-русский словарь по полиграфии

фирм."Рапидолайн" (плёнка для скоростной обработки, содержащая в эмульсии проявляющее вещество)

RAPIDOLINE ORTHO FO

Англо-русский словарь по полиграфии

фирм."Рапидолайн Орто ФО" (группа контрастных фототехнических плёнок)

RAPIDOPRINT

Англо-русский словарь по полиграфии

фирм."Рапидопринт" (1) фотоматериалы, содержащие в эмульсии проявляющее вещество2) проявочные установки для обработки плёнок с проявляющим веществом в слое типа

RAPIDOPRINT DD

Англо-русский словарь по полиграфии

фирм."Рапидопринт DD" (проявочная машина, работающая по принципу активации и стабилизации)

REMAK

Англо-русский словарь по полиграфии

фирм."Ремак" (способ контроля качества цветоделённых негативов путём изготовления цветных изображений электростатическим способом на специальной бумаге)

REMINGTON KEYBOARD

Англо-русский словарь по полиграфии

Клавиатура с раскладкой типа "Ремингтон"

REPRO HORIZONTAL IMPOSER

Англо-русский словарь по полиграфии

фирм."Репро Горизонтал Импозер" (копировально-макетирующая установка)

REPROMASTER

Англо-русский словарь по полиграфии

фирм."Репромастер" (репродукционный фотоаппарат)

REPROMAT

Англо-русский словарь по полиграфии

фирм."Репромат" (проявочная машина)

REPROPULL

Англо-русский словарь по полиграфии

фирм.фотографический отпечаток с оттиска набора

RF DRYING

Англо-русский словарь по полиграфии

1) радиочастотная сушка2) закрепление (краски) радиоизлучением

RINCO PROCESS

Англо-русский словарь по полиграфии

Способ Ринко (способ однопроцессного изготовления иллюстрационно-текстовых форм глубокой печати)

ROLANDMATIC

Англо-русский словарь по полиграфии

фирм."Роландматик" (спиртовой увлажняющий аппарат)

ROMAN

Англо-русский словарь по полиграфии

1) антиква (шрифт)2) прямой [латинский] шрифт

ROMAN FACE

Англо-русский словарь по полиграфии

1) латинская гарнитура2) прямой полужирный шрифт

ROMAN TYPE

Англо-русский словарь по полиграфии

1) прямой (светлый) шрифт2) латинский шрифт3) шрифт антиква

ROP COLOR PRINTING

Англо-русский словарь по полиграфии

1) печатание многокрасочных газет "по сырому"2) цветные краски для печатания газет

ROP COLOR RUN

Англо-русский словарь по полиграфии

Однопрогонная многокрасочная печать

ROTADISC

Англо-русский словарь по полиграфии

фирм."Ротадиск" (система автоматического накопления газет в спиральных стапелях)

RUBILITH

Англо-русский словарь по полиграфии

фирм."Рубилит" (плёнка с красным съёмным слоем для изготовления масок для выкрывания)

RUSSIA

Англо-русский словарь по полиграфии

Юфть (кожа)- American Russia- imitation Russia

"ALL RIGHTS RESERVED"

Англо-русский словарь по полиграфии

1) все права сохраняются (за владельцем авторского права)2) "перепечатка воспрещается"

"BAREBACK" ROLLER

Англо-русский словарь по полиграфии

Валик с невпитывающей поверхностью

2:1 RATIO FOLDER

Англо-русский словарь по полиграфии

Фальцаппарат с соотношением диаметров формного и рубящего цилиндров 2:1

ABRASION RESISTANCE TESTER

Англо-русский словарь по полиграфии

Прибор для определения сопротивления истиранию

ABSORPTION RATE

Англо-русский словарь по полиграфии

Скорость поглощения, скорость впитывания

ACID RESIST

Англо-русский словарь по полиграфии

Кислотоупорный [кислотостойкий] слой

ACID RINSE

Англо-русский словарь по полиграфии

Обработка (фотоплёнки) в стоп-ванне

ADHESIVE TAPE REWINDER

Англо-русский словарь по полиграфии

Устройство для перемотки липкой ленты

ADHESIVEBACKED RUBBER STEREOTYPE

Англо-русский словарь по полиграфии

Наклеиваемый (на подставку или формный цилиндр) резиновый стереотип, резиновый стереотип с клеевым слоем на оборотной стороне

ADJUSTING ROLLER

Англо-русский словарь по полиграфии

Валик, стабилизирующий подачу (ленты)

ADULT CONSUMER MAGAZINE REVENUE

Англо-русский словарь по полиграфии

Доходы от издания журнала для взрослых покупателей

ADULT REVIEW

Англо-русский словарь по полиграфии

Рецензия на книгу для взрослых

ADVANCE ROYALTY

Англо-русский словарь по полиграфии

Авторский гонорар, выплачиваемый издателем до реализации тиража

ADVERTIZING RATES

Англо-русский словарь по полиграфии

Расходы на рекламу, включаемые в стоимость книги; расходы на рекламу издания

ADVERTIZING RULE

Англо-русский словарь по полиграфии

Линейка для разделения объявлений

ALBERTOL RESIN

Англо-русский словарь по полиграфии

Альбертол (синтетическая смола)

ALLSEASON ROLLER

Англо-русский словарь по полиграфии

Валик, сохраняющий свои размеры при изменении температуры и влажности окружающей среды

AMERICAN RUSSIA

Англо-русский словарь по полиграфии

Имитация юфти, искусственная юфть

ANASTATIC REPRINT

Англо-русский словарь по полиграфии

Анастатическое воспроизведение

ANGLE ROLLER

Англо-русский словарь по полиграфии

Раскатной валик для красочной плиты

ANGULAR ROLL STAND

Англо-русский словарь по полиграфии

1) угловая рулонная установка2) трёхлучевая рулонная установка; рулонная звезда

ANILOX ROLL

Англо-русский словарь по полиграфии

Анилоксовый валик (растрированный валик красочного аппарата машины флексографской печати)

ANTE MERIDIEM RAG

Англо-русский словарь по полиграфии

Утреннее издание; утренний тираж

APERTURE CARD READER

Англо-русский словарь по полиграфии

Читальный аппарат для апертурных карт

APERTURE RANGE

Англо-русский словарь по полиграфии

Шкала диафрагм, шкала индексов диафрагмы

AREA RATE METER

Англо-русский словарь по полиграфии

Измеритель относительной площади

ART REPRODUCTION

Англо-русский словарь по полиграфии

Художественная репродукция; репродукция картины

ASPECT RATIO

Англо-русский словарь по полиграфии

Отношение ширины знака к его высоте, коэффициент сжатия (электронное преобразование изображения)

ASSEMBLER CHUTE RAILS

Англо-русский словарь по полиграфии

Направляющие механизмы собирателя матриц

AUTOFOCUS VIEWING AND REPRODUCING APPARATUS

Англо-русский словарь по полиграфии

Читально-копировальный аппарат с автофокусировкой

AUTOMATIC CHANGEOVER REWIND

Англо-русский словарь по полиграфии

Перемотка ленты с автоматической сменой намотанного рулона

AUTOMATIC COLOR REGISTER CONTROL SYSTEM

Англо-русский словарь по полиграфии

Автоматическая система приводки красок

AUTOMATIC INK REFILLING

Англо-русский словарь по полиграфии

Автоматическое пополнение запаса краски (в красочном аппарате)

AUTOMATIC PILE RAISING MECHANISM

Англо-русский словарь по полиграфии

Механизм автоматического подъёма стапеля

AUTOMATIC REGISTER CONTROL

Англо-русский словарь по полиграфии

1) автоматическое регулирование приводки (красок)2) устройство для автоматической регулировки приводки красок

AUTOMATIC REPEAT SPACING

Англо-русский словарь по полиграфии

Непрерывная автоматическая разрядка (в пишущей машине)

AUTOMATIC REPEAT SPACING MECHANISM

Англо-русский словарь по полиграфии

Механизм непрерывной автоматической разрядки (в пишущей машине)

AUTOMATIC REWINDING MACHINE

Англо-русский словарь по полиграфии

Перемоточный автомат, автомат для перемотки (рулонного материала)

AUTOMATIC ROLL CHANGER

Англо-русский словарь по полиграфии

Автоматическая рулонная установка, автоматическое устройство для зарядки рулонов

AUTOMATIC RUBBER BLANKET WASHUP DEVICE

Англо-русский словарь по полиграфии

Автоматическое устройство для смывки офсетной резинотканевой пластины

AUTOMATIC TEMPERATURE REGULATOR

Англо-русский словарь по полиграфии

Автоматический регулятор температуры

AUTOMATIC TRIMMING MACHINE FOR CONTINUOUS RUN

Англо-русский словарь по полиграфии

Трёхсторонний резальный автомат для поточной линии

AUTOPROCESSOR REPROGRAPHY SYSTEM

Англо-русский словарь по полиграфии

Репрографическая установка с автоматической обработкой (копий)

AUXILIARY ROLL DRIVE

Англо-русский словарь по полиграфии

Привод запасного рулона (бумаги)

AUXILIARY ROLL STAND

Англо-русский словарь по полиграфии

Стойка со вспомогательным рулоном, монтируемая сверху стойки основного рулона (позволяет быстро сменить рулон)

AXIALLY RECIPROCABLE ROLLER

Англо-русский словарь по полиграфии

Валик, имеющий осевое перемещение

B & W HALFTONE REPRODUCTION

Англо-русский словарь по полиграфии

Чёрно-белая растровая репродукция

BACK RELIEF

Англо-русский словарь по полиграфии

Оборотный рельеф, рельеф на обороте листа

BACKBONE ROUGHING

Англо-русский словарь по полиграфии

Торшонирование корешка (книжного блока)

BACKUP REGISTER

Англо-русский словарь по полиграфии

Приводка оттисков на лицевой и оборотной сторонах (листа или ленты)

BACKUP ROLLER

Англо-русский словарь по полиграфии

1) прижимный валик, пресс-цилиндр2) pl подающие ролики (фальцевальной машины)3) опорный валик (в контактной паре)

BACKUP RUN

Англо-русский словарь по полиграфии

Тираж, напечатанный начиная с оборотной стороны

BACKWARD READ

Англо-русский словарь по полиграфии

Чтение в обратном направлении, чтение при обратной перемотке (магнитной) ленты

BAR CODE READER

Англо-русский словарь по полиграфии

Устройство для считывания штрихового [брускового] кода

BASE SUBSCRIPTION RATE

Англо-русский словарь по полиграфии

Базовая стоимость подписного издания

BASEMENT REELSTAND

Англо-русский словарь по полиграфии

Рулонная стойка, установленная в цокольном этаже; рулонная установка для машины балконного типа

BASIC REPRODUCTION PAGE

Англо-русский словарь по полиграфии

Страница оригинала, подготовленного к фотомеханическому репродуцированию

BAUD RATE

Англо-русский словарь по полиграфии

Скорость передачи информации (в бодах)

BEARER RING

Англо-русский словарь по полиграфии

Опорное [контрольное] кольцо (цилиндра печатного аппарата)

BLANKET REEL ROD

Англо-русский словарь по полиграфии

Вращающаяся штанга для затяжки декеля офсетной машины

BLANKET ROLL

Англо-русский словарь по полиграфии

Офсетный цилиндр, валик, обтянутый офсетным полотном

BLAST REGULATION VALVE

Англо-русский словарь по полиграфии

Клапан, регулирующий подачу воздуха

BLEED RESISTANCE

Англо-русский словарь по полиграфии

Сопротивляемость пигмента к растеканию в связующих

BLIP COUNTING READERPRINTER

Англо-русский словарь по полиграфии

Читально-копировальный аппарат с подсчётом меток (для поиска нужного кадра рулонного микрофильма)

BOOK BACK ROUGHER

Англо-русский словарь по полиграфии

Устройство для торшонирования корешка книжного блока

BOOK BACK ROUNDING AND PRESSING MACHINE

Англо-русский словарь по полиграфии

Станок для кругления и обжимки корешка блока

BOOK BACK ROUNDING MACHINE

Англо-русский словарь по полиграфии

Круглильный станок, станок для кругления корешка блока

BOOK CLUB RIGHT

Англо-русский словарь по полиграфии

Право на издание книги книжным клубом

BOOK IN RAISED CHARACTERS

Англо-русский словарь по полиграфии

Книга для слепых (с выпуклыми шрифтовыми знаками)

BOOK REVIEW SECTION

Англо-русский словарь по полиграфии

Раздел (газеты) "книжное обозрение"

BOOK ROTARY

Англо-русский словарь по полиграфии

Книжная ротационная печатная машина

BOOK'S REMOVAL

Англо-русский словарь по полиграфии

Изъятие книги из списка учебной литературы

BOOKS ABOVE THE RECOMMENDED LEVEL

Англо-русский словарь по полиграфии

Учебная литература выше уровня, рекомендуемого по программе

BOOKS AT THE RECOMMENDED LEVEL

Англо-русский словарь по полиграфии

Рекомендуемая по программе учебная литература

BOOKS BELOW THE RECOMMENDED LEVEL

Англо-русский словарь по полиграфии

Литература ниже уровня, рекомендуемого по программе

BOWED ROLLER

Англо-русский словарь по полиграфии

Изогнутый валик (для распрямления и разглаживания ленты)

BOX RULE

Англо-русский словарь по полиграфии

Линейка, обрамляющая текст, обрамление

BREAKER ROLLER

Англо-русский словарь по полиграфии

Амортизационный валик (напр. рулонного лентопитающего устройства)

BREAKOUT ROLLER

Англо-русский словарь по полиграфии

Отрывной валик, валик [ролик] для отрыва по месту перфорации

BRIGHTNESS RANGE

Англо-русский словарь по полиграфии

Отношение максимальной яркости (объекта или изображения) к минимальной

BROADSHEET NEWSPAPER RECORDER

Англо-русский словарь по полиграфии

Записывающее устройство для широкоформатных газетных полос (фототелеграфного приёмника)

BROMIDE REPRODUCTION

Англо-русский словарь по полиграфии

Отпечаток на бромосеребряной [бромистой] фотобумаге

BRUSH ROLLER

Англо-русский словарь по полиграфии

Щёточный валик (увлажняющего аппарата)

BUCKLE FOLDER FOLD ROLLER

Англо-русский словарь по полиграфии

Фальцвалик кассетной фальцевальной машины

BUFFER ROLLER

Англо-русский словарь по полиграфии

Амортизационный валик (напр. рулонного лентопитающего устройства)

BUILDDOWN RANGE OF ROLL

Англо-русский словарь по полиграфии

Изменение диаметра рулона при разматывании

BUILDUP RANGE OF ROLL

Англо-русский словарь по полиграфии

Изменение диаметра рулона при наматывании

BUTT ROLL

Англо-русский словарь по полиграфии

Подлежащий замене рулон; сработанный рулон

CALENDER RUN

Англо-русский словарь по полиграфии

Каландрирование, пропуск через каландр

CALORIFIC RADIATION

Англо-русский словарь по полиграфии

Тепловое [температурное] излучение

CAMERA ROOM

Англо-русский словарь по полиграфии

Фотопавильон, фоторепродукционное отделение

CAMERATOPRESS PIN REGISTER

Англо-русский словарь по полиграфии

Сквозная (от фотоаппарата до печатной машины) штифтовая приводка; комплексная система приводки

CARBON PRINTING ROOM

Англо-русский словарь по полиграфии

Копировальное отделение глубокой печати

CARBON RESIST

Англо-русский словарь по полиграфии

Задубленная пигментная копия (задубленный желатиновый слой пигментной копии)

CARD REPRODUCING DEVICE

Англо-русский словарь по полиграфии

1) устройство для копирования микрокарт2) устройство для копирования апертурных карт

CARRIAGE RETURN

Англо-русский словарь по полиграфии

Возврат каретки (пишущей машины)

CARRIER ROLLER

Англо-русский словарь по полиграфии

1) лентоподающий валик, ролик лентоподающей пары; лентопроводящий валик; лентоведущий ролик2) передаточный валик (красочного аппарата)

CARRYING ROLLER

Англо-русский словарь по полиграфии

1) лентоподающий валик, ролик лентоподающей пары; лентопроводящий валик; лентоведущий ролик2) передаточный валик (красочного аппарата)

CASE RACK

Англо-русский словарь по полиграфии

Реал для хранения шрифтовых касс, касса-реал

CASH REGISTER REEL MAKING MACHINE

Англо-русский словарь по полиграфии

Машина для изготовления (бумажных) катушек для кассовых аппаратов

CATHODE RAY SETTING

Англо-русский словарь по полиграфии

Набор с помощью электронно-лучевой трубки [ЭЛТ]

CATHODE RAY TUBE PHOTOTYPESETTER

Англо-русский словарь по полиграфии

Фотонаборная машина с электронно-лучевой трубкой, фотонаборная машина с ЭЛТ

CATHODE RAY TUBE TYPESETTER

Англо-русский словарь по полиграфии

Наборная машина с электронно-лучевой трубкой

CENTER SHAFTTYPE REWIND STAND

Англо-русский словарь по полиграфии

Шпиндельная рулонная перемоточная установка

CRT RESOLUTION

Англо-русский словарь по полиграфии

Разрешающая способность электронно-лучевой трубки [ЭЛТ]

FRENCH RULE

Англо-русский словарь по полиграфии

Французская линейка, линейка с утолщением в виде ромба посередине

IR RADIATION

Англо-русский словарь по полиграфии

Инфракрасное излучение, ИК-излучение

JUSTOWRITER REPRODUCER

Англо-русский словарь по полиграфии

фирм.наборно-пишущая машинка "Джасторайтер"

KODAK'S READYMATIC PROCESSOR

Англо-русский словарь по полиграфии

фирм."Кодак Редиматик" (проявочная установка)

KODALITH ROYAL ORTHO

Англо-русский словарь по полиграфии

фирм."Кодалит Ройял Орто" (высокочувствительная ортохроматическая плёнка типа "лит")

OCR PAGE READER

Англо-русский словарь по полиграфии

Оптическое читающее устройство для чтения полной страницы

PVC PRINTING ROLLER

Англо-русский словарь по полиграфии

Полихлорвиниловый формный валик

UV RADIATION

Англо-русский словарь по полиграфии

Ультрафиолетовое излучение, УФ-излучение

VENETIAN RED

Англо-русский словарь по полиграфии

Венецианский кармин (краска)

WINCHESTER RIGID DISK DRIVE

Англо-русский словарь по полиграфии

Дисковод Винчестера со сменными жёсткими дисками

XY RECORDER

Англо-русский словарь по полиграфии

Двухкоординатное регистрирующее устройство

RAINGAUGE BUCKET

Англо-русский гидрогеологический словарь

дождемерное ведроАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспон

RAINGAUGE NETWORK

Англо-русский гидрогеологический словарь

дождемерная сетьАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонд

RAINGAUGE RECEIVER

Англо-русский гидрогеологический словарь

приёмный сосудАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонден

RAINLESS PERIOD

Англо-русский гидрогеологический словарь

бездождный периодАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспон

RAINWASH

Англо-русский гидрогеологический словарь

1. поверхностный сток 2. смыв дождём Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под ред

RAISED WATER CURVE

Англо-русский гидрогеологический словарь

кривая подпораАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонден

RAVINE

Англо-русский гидрогеологический словарь

овраг, лощина, балка; ущелье— graded reach ravine — monoclinal ravine Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-м

RECORDING

Англо-русский гидрогеологический словарь

— continuous recording — distance recording — liquid flow recording — water-flow recording Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т.

RECORDING INSTRUMENT

Англо-русский гидрогеологический словарь

самопишущий прибор, самописец, регистрирующий приборАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжи

RECORDS EXTENSION

Англо-русский гидрогеологический словарь

удлинение ряда наблюденийАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-к

REFLECTION COEFFICIENT

Англо-русский гидрогеологический словарь

коэффициент отраженияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корре

REGENERATED FLOW

Англо-русский гидрогеологический словарь

возвратный потокАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонд

REGENERATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

1. регенерация 2.обратная фильтрация в русло реки воды из водохранилищаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол

REGENERATION WATER

Англо-русский гидрогеологический словарь

возвратная фильтрационная водаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией чл

REGIME

Англо-русский гидрогеологический словарь

— Darcy flow regime — hydrological regime — lower flow regime — negative regime — positive regime — precipitation regime — river regime — stream regime — thermal

REGIME CANAL

Англо-русский гидрогеологический словарь

русло, достигшее равновесияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена

REGION

Англо-русский гидрогеологический словарь

— alimentation region — arid region — endorheic region — humid region — transient region Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Ка

REGIONAL FORECAST

Англо-русский гидрогеологический словарь

районный (фоновый) прогнозАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-

REGIONAL HYDROGEOLOGY

Англо-русский гидрогеологический словарь

региональная гидрогеологияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-

REGIONAL RESEARCH

Англо-русский гидрогеологический словарь

региональные исследованияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-к

REGIONAL WATER BUDGET

Англо-русский гидрогеологический словарь

региональный водный балансАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-

REGRESSION CURVE

Англо-русский гидрогеологический словарь

кривая регрессииАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонд

REGRESSION EQUATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

уравнение регрессииАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корресп

REGULAR OBSERVATIONS

Англо-русский гидрогеологический словарь

систематические наблюденияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-

REGULAR PATTERN

Англо-русский гидрогеологический словарь

спектр равномерного теченияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена

REGULATED FLOW

Англо-русский гидрогеологический словарь

зарегулированный стокАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корре

REGULATED STREAM

Англо-русский гидрогеологический словарь

зарегулированная рекаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корре

REGULATER CANAL

Англо-русский гидрогеологический словарь

регулирующий каналАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспо

REGULATING HEAD CHAMBER

Англо-русский гидрогеологический словарь

напорный бассейн, уравнительная камераАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под реда

REGULATOR

Англо-русский гидрогеологический словарь

— flow regulator Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспон

RELATIVE DENSITY

Англо-русский гидрогеологический словарь

относительный удельный весАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-

RELATIVE ERROR

Англо-русский гидрогеологический словарь

относительная ошибкаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-коррес

RELATIVE ROUGHNESS

Англо-русский гидрогеологический словарь

относительная шероховатостьАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена

RELICT SOIL

Англо-русский гидрогеологический словарь

реликтовая почваАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонд

RELIEF MAP

Англо-русский гидрогеологический словарь

гипсометрическая карта, карта с изображением рельефаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжи

REMOVING

Англо-русский гидрогеологический словарь

отвод воды, сброс воды— displacement removing — rent removing Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук

RENT REMOVING

Англо-русский гидрогеологический словарь

1. трещина, разлом 2. скважина; 3. разрез Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; п

REPRESENTATIVE OBSERVATIONS

Англо-русский гидрогеологический словарь

репрезентативные наблюденияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена

REYNOLDS EQUATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

уравнение РейнольдсаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-коррес

REYNOLDS NUMBER

Англо-русский гидрогеологический словарь

число РейнольдсаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонд

REYNOLDS NUMBER EFFECT

Англо-русский гидрогеологический словарь

влияние числа РейнольдсаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-ко

(A. R. D.) BAROMETRIC DAMPER WALL EXHAUST

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вытяжка настенная барометрической заслонкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

(A. R. D.) FIRE DAMPER WALL EXHAUST

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

устройство вытяжное настенное пожарной заслонкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

(DRILLING MUD) CIRCULATION RATE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

расход бурового раствораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

(DRILLING) REAMER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

буровой расширительАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

(GAS) RESERVOIR PRESSURE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

давление газа в пластеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

(HIGHLY) FOLDED ROCK

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

смятые породыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

(SUBSTANCE RELEASE) INCIDENT LOCATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

место происшествияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

(SUBSTANCE RELEASE) REPORTING FUNCTION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

подотчетное подразделениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

(SUBSTANCE RELEASE) VOLUME RECOVERED

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• собранный объем • уловленный объем Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

(SUBSTANCE RELEASE) VOLUME RELEASED

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

объем выбросаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

(SUCKER) ROD PUMPING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

эксплуатация скважины штанговыми насосамиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

25 PERSON LIFE RAFT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Плот спасательныйАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

2ND STAGE RECYCLE MIXER FOR K-1450

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Cмеситель рециркуляции 2-ой ступени компрессора к-1450Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

30 LP DIVERTER RISER 30

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

стояк отводного устройства низкого давленияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

3RD STAGE RECYCLE MIXER FOR K-1450

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Cмеситель рециркуляции 3-ей ступени компрессора к-1450Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ACCIDENTAL RELIEF

Англо-русский гидрогеологический словарь

нарушенный рельефАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспон

ACIDIC REACTION

Англо-русский гидрогеологический словарь

кислая реакцияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонден

ALIMENTATION REGION

Англо-русский гидрогеологический словарь

область питанияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонде

ALKALINE REACTION

Англо-русский гидрогеологический словарь

щелочная реакцияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонд

ANNUAL DEPLETION RATE

Англо-русский гидрогеологический словарь

величина годового истощения (грунтовых вод)Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под

ANNUAL RUNOFF DEPTH

Англо-русский гидрогеологический словарь

годовой слой стокаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспо

ANTECEDENT RIVER

Англо-русский гидрогеологический словарь

антецедентная рекаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспо

AQUEOUS ROCK

Англо-русский гидрогеологический словарь

гидрогенная породаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспо

AQUIFER RECHARGE

Англо-русский гидрогеологический словарь

пополнение водоносного слояАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена

ARID REGION

Англо-русский гидрогеологический словарь

аридный (засушливый) районАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-

ARTIFICIAL GROUNDWATER RECHARGE

Англо-русский гидрогеологический словарь

искусственное питание (восполнение) подземных водАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибае

AUTOMATIC(AL) RECORDING GAUGE

Англо-русский гидрогеологический словарь

автоматический самописец лимниграфАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцие

AUTOMATIC(AL) RECORDING GAUGE

Англо-русский гидрогеологический словарь

автоматический самописец лимниграфАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцие

AUTOMATIC(AL) WATERSTAGE RECORDER

Англо-русский гидрогеологический словарь

лимниграф (самописец уровней воды)Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцие

AUTOMATIC(AL) WATERSTAGE RECORDER

Англо-русский гидрогеологический словарь

лимниграф (самописец уровней воды)Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцие

BACK MARSH RIVER

Англо-русский гидрогеологический словарь

запруженная часть рекиАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корр

BACKGROUND REGIONAL FORECAST

Англо-русский гидрогеологический словарь

районный (фоновый) прогнозАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-

BALANCING RESERVOIR

Англо-русский гидрогеологический словарь

уравнительный бассейнАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корре

BEHAL REAGENT FOR ACETYLENE HYDROCARBONS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

реактив Бехаля для ацетиленовых углеводородовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

BOG RECLAMATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

мелиорация болотАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонд

BORING ROD

Англо-русский гидрогеологический словарь

буровая штангаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонден

BOUNDARY LAYER REVERSAL

Англо-русский гидрогеологический словарь

возникновение обратного течения в пограничном слоеАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжиба

BYDROCLASTIC ROCK

Англо-русский гидрогеологический словарь

гидрокластическая породаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-ко

CAPILLARY RISING HEIGHT

Англо-русский гидрогеологический словарь

высота капиллярного подъёмаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена

CAVERNOUS ROCK

Англо-русский гидрогеологический словарь

закарстованкая породаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корре

CHANNEL ROUGHNESS

Англо-русский гидрогеологический словарь

шероховатость руслаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корресп

CLOSED RIVER SYSTEM

Англо-русский гидрогеологический словарь

речная система, не имеющая стока в мореАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под ред

COASTAL RECLAMATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

мелиорация береговАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспо

COMPLETE REGULATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

полное регулирование (стока)Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией член

COMPOUND RIVER BED

Англо-русский гидрогеологический словарь

сложное руслоАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспондент

CONTINUOUS RECORDING

Англо-русский гидрогеологический словарь

непрерывная запись (глубин,уровней, расходов)Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; п

CORE RECOVERY

Англо-русский гидрогеологический словарь

извлечение кернаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонд

CRITICAL REACTION

Англо-русский гидрогеологический словарь

критическая реакция (pH)Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-ко

CURRENTMETER RATING TANK

Англо-русский гидрогеологический словарь

тарировочный бассейнАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-коррес

DARCY FLOW REGIME

Англо-русский гидрогеологический словарь

режим ДарсиАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспондента

DARKBEAT RADIATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

тепловое излучениеАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспо

DECAY RATE

Англо-русский гидрогеологический словарь

степень разрушения, выветривания, разложенияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; по

DECAYED ROCK

Англо-русский гидрогеологический словарь

разрушенная порода; выветрелая породаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редак

DECLINE RATE

Англо-русский гидрогеологический словарь

степень понижения, истощенияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией член

DELIVERY RATE

Англо-русский гидрогеологический словарь

скорость подачи (воды)Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корр

DEPOSITION RATE

Англо-русский гидрогеологический словарь

скорость образования осадков, скорость отложения, осажденияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н

DIFFUSE RADIATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

рассеянная радиацияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корресп

DIGITAL RECORDER

Англо-русский гидрогеологический словарь

цифровой самописец с перфолентойАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией

DIMENSIONLESS RECESSION CURVE

Англо-русский гидрогеологический словарь

кривая истощения в безразмерных величинахАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под р

DIRECT RADIATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

прямая радиацияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонде

DISCHARGE RATE

Англо-русский гидрогеологический словарь

расход (воды)Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспондент

DISCHARGE RATING CURVE

Англо-русский гидрогеологический словарь

кривая зависимости расхода от уровняАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакц

DISCHARGE RECORD CHART

Англо-русский гидрогеологический словарь

график изменений расходаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-ко

DISCHARGE RECORD(S)

Англо-русский гидрогеологический словарь

данные наблюдения над расходом (стоком)Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под ред

DISCHARGE RECORD(S)

Англо-русский гидрогеологический словарь

данные наблюдения над расходом (стоком)Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под ред

DISPERSION RATIO

Англо-русский гидрогеологический словарь

коэффициент дисперсииАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корре

DISPLACEMENT REMOVING

Англо-русский гидрогеологический словарь

линия сброcа, выход сброса на поверхностьАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под р

DISTANCE RECORDING

Англо-русский гидрогеологический словарь

дистанционная записьАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-коррес

DISTRIBUTING RESERVOIR

Англо-русский гидрогеологический словарь

распределительный бассейнАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-к

DIVIDING RANGE

Англо-русский гидрогеологический словарь

водораздельный хребетАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корре

DIVIDING RIDGE

Англо-русский гидрогеологический словарь

водораздельный хребетАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корре

DRILLING ROD

Англо-русский гидрогеологический словарь

буровая штангаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонден

DROP REACTION

Англо-русский гидрогеологический словарь

капельная реакцияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспон

DRY RIVER

Англо-русский гидрогеологический словарь

сухое речное руслоАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспо

DYNAMIC RESISTANCE

Англо-русский гидрогеологический словарь

динамическое сопротивлениеАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-

EFFECTIVE RADIATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

эффективное излучениеАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корре

EFFECTIVE RADIUS

Англо-русский гидрогеологический словарь

эффективный радиус, действующий радиусАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под реда

EFFLUENT RIVER

Англо-русский гидрогеологический словарь

река, в русло которой поступают подземные водыАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев;

ENDORHEIC REGION

Англо-русский гидрогеологический словарь

бессточный районАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонд

EQUALIZING RESERVOIR

Англо-русский гидрогеологический словарь

собирательный бассейнАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корре

EQUIVALENT GAUGE READING

Англо-русский гидрогеологический словарь

соответственные уровни водыАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена

EVAPORATION RATE

Англо-русский гидрогеологический словарь

скорость испаренияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспо

EVAPOTRANSPIRATION RATIO

Англо-русский гидрогеологический словарь

коэффициент эвапотранспирацииАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией чле

EXCHANGE REACTION

Англо-русский гидрогеологический словарь

обменная реакцияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонд

EXPLORED RESERVE

Англо-русский гидрогеологический словарь

разведанный запас, достоверный запасАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакц

FALL RATE

Англо-русский гидрогеологический словарь

интенсивность падения (уровня)Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией чл

FINENESS RATIO

Англо-русский гидрогеологический словарь

гранулометрический составАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-к

FISSURED ROCK

Англо-русский гидрогеологический словарь

трещиноватая породаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корресп

FLOOD RECESSION

Англо-русский гидрогеологический словарь

спад паводкаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспондента

FLOOD ROUTING

Англо-русский гидрогеологический словарь

расчёт трансформации паводкаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией член

FLOODCONTROL RESERVOIR

Англо-русский гидрогеологический словарь

водохранилище, аккумулирующее паводковые водыАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; п

FLOW INDICATOR RATE

Англо-русский гидрогеологический словарь

расходомерАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспондента А

FLOW RATE

Англо-русский гидрогеологический словарь

скорость потока, скорость теченияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией

FLOW RECORDER

Англо-русский гидрогеологический словарь

расходографАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспондента

FLOW REGULATOR

Англо-русский гидрогеологический словарь

регулятор потока;регулятор расходаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцие

FLOW RESEARCH

Англо-русский гидрогеологический словарь

1. исследование характеристик течения 2. исследование потока Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук

FLOW RESISTANCE

Англо-русский гидрогеологический словарь

гидродинамическое сопротивлениеАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией ч

FLOW REVERSAL

Англо-русский гидрогеологический словарь

появление обратного течения; реверсирование потокаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжиба

FLOWSTAGE RELATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

зависимость между уровнем и расходомАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакц

FLUID RESISTANCE

Англо-русский гидрогеологический словарь

сопротивление жидкостиАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корр

FORM RATIO

Англо-русский гидрогеологический словарь

отношение глубины стока к его ширинеАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакц

FRACTURED ROCK

Англо-русский гидрогеологический словарь

трещиноватые горные породыАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-

FRIABLE ROCK

Англо-русский гидрогеологический словарь

рыхлая породаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспондент

FRICTIONAL RESISTANCE

Англо-русский гидрогеологический словарь

сопротивление трениюАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-коррес

GAUGE HEIGHT RECORD(S)

Англо-русский гидрогеологический словарь

запись уровней водыАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корресп

GAUGE HEIGHT RECORD(S)

Англо-русский гидрогеологический словарь

запись уровней водыАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корресп

GAUGE RELATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

зависимость между расходами и уровнями водыАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под

GEOGRAPHIC RANGE

Англо-русский гидрогеологический словарь

географическое распространениеАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией чл

GLOBAL RADIATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

суммарная радиацияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспо

GRADED REACH RAVINE

Англо-русский гидрогеологический словарь

выположенный отрезокАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-коррес

GRAINED ROCK

Англо-русский гидрогеологический словарь

кристаллически зернистая породаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией ч

GRANULE ROUNDSTONE

Англо-русский гидрогеологический словарь

мелкий гравийАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспондент

GROUNDWATER RECESSION

Англо-русский гидрогеологический словарь

понижение уровня подземных водАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией чл

GROUNDWATER RECHARGE

Англо-русский гидрогеологический словарь

питание подземных вод; пополнение подземных водАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев;

GROUNDWATER RESERVOIR

Англо-русский гидрогеологический словарь

резервуар грунтовых вод, коллектор подземных водАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев

GROUNDWATER RESOURCES

Англо-русский гидрогеологический словарь

ресурсы подземных водАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корре

GROUNDWATER RIDGE

Англо-русский гидрогеологический словарь

гребень подземных водАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корре

HEAD DISCHARGE RELATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

зависимость между напором и расходом (воды)Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под

HEAT RADIATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

излучение теплаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонде

HEAVY RAIN

Англо-русский гидрогеологический словарь

сильный дождь, ливеньАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корре

HIGHEST RECORDED STAGE

Англо-русский гидрогеологический словарь

наивысший наблюденный уровень (воды)Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакц

HUMID REGION

Англо-русский гидрогеологический словарь

увлажнённый районАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспон

HYDRAULIC RADIUS

Англо-русский гидрогеологический словарь

гидравлический радиусАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корре

HYDRAULIC RATIO

Англо-русский гидрогеологический словарь

гидравлический коэффициентАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-

HYDROCHEMICAL RESEARCH

Англо-русский гидрогеологический словарь

гидрохимические исследованияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией член

HYDROGENIC ROCK

Англо-русский гидрогеологический словарь

гидрогенная породаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспо

HYDROLOGICAL REGIME

Англо-русский гидрогеологический словарь

гидрологический режимАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корре

IMPULSE RADIATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

импульсное излучениеАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-коррес

INDUCED RECHARGE

Англо-русский гидрогеологический словарь

искусственное питание (водоносного горизонта)Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; п

INFILTRATION RATE

Англо-русский гидрогеологический словарь

скорость инфильтрацииАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корре

INFLOW RATE

Англо-русский гидрогеологический словарь

приток, величина притокаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-ко

INSTRUMENT READING

Англо-русский гидрогеологический словарь

показание прибора; отсчёт по приборуАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакц

INTAKE RATE

Англо-русский гидрогеологический словарь

скорость поглощенияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корресп

INTEGRATING DEPTH RECORDER

Англо-русский гидрогеологический словарь

интегрирующий самописец глубинАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией чл

INTRENCHED RIVER BED

Англо-русский гидрогеологический словарь

врезанное речное руслоАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корр

INVISIBLE RETURN FLOW

Англо-русский гидрогеологический словарь

возвратный стокАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонде

IRRIGATION REQUIREMENT

Англо-русский гидрогеологический словарь

потребность в оросительной водеАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией ч

KARST RIVER

Англо-русский гидрогеологический словарь

карстовая рекаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонден

KUTTER’S ROUGHNESS COEFFICIENT

Англо-русский гидрогеологический словарь

коэффициент шероховатости КуттераАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией

LAND RECLAMATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

мелиорация земельАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспон

LEVEL RECESSION

Англо-русский гидрогеологический словарь

понижение уровняАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонд

LEVEL RISE

Англо-русский гидрогеологический словарь

подъём уровняАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспондент

LIQUID FLOW RECORDING

Англо-русский гидрогеологический словарь

запись расхода жидкостиАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-кор

LOOSE ROOF

Англо-русский гидрогеологический словарь

слабая кровля, обрушающаяся кровля (геол.)Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под

LOWER FLOW REGIME

Англо-русский гидрогеологический словарь

спокойный режим потокаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корр

MAIN RIVER

Англо-русский гидрогеологический словарь

главная рекаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспондента

MANNING ROUGHNESS FACTOR

Англо-русский гидрогеологический словарь

коэффициент шероховатости МаннингаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцие

MANTLE ROCK

Англо-русский гидрогеологический словарь

покрывающая породаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспо

MAP READING

Англо-русский гидрогеологический словарь

чтение картыАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспондента

MARSHLAND RECLAMATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

мелиорация заболоченных земель, осушение болотАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев;

MOISTURE RETENTION CAPACITY

Англо-русский гидрогеологический словарь

влагоудерживающая способность; влагоёмкостьАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под

NEGATIVE REGIME

Англо-русский гидрогеологический словарь

отрицательный балансАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-коррес

NET CONSUMPTIVE REQUIREMENT

Англо-русский гидрогеологический словарь

чистая потребность (в воде)Англо-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена

NET RADIATION

Англо-русский гидрогеологический словарь

чистая радиацияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспонде

NEUTRAL REACTION

Англо-русский гидрогеологический словарь

нейтральная реакцияАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корресп

PEAK DISCHARGE REDUCTION

Англо-русский гидрогеологический словарь

снижение максимального расходаАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией чл

PERCOLATION RATE

Англо-русский гидрогеологический словарь

скорость просачивания, скорость фильтрацииАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под

STORAGE RAINGAUGE

Англо-русский гидрогеологический словарь

суммарный осадкомерАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корресп

STORAGE RESERVOIR

Англо-русский гидрогеологический словарь

водохранилищеАнгло-русский гидрогеологический словарь. — Ташкент.Составители: М.Т. Калустьян, д-р геол-мин.наук Н.Н. Ходжибаев; под редакцией члена-корреспондент

Время запроса ( 0.381886756 сек)
T: 0.38965656 M: 1 D: 0