BONUS

- best seller bonus

Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по полиграфии»

BOOK →← BONE FOLDER

Смотреть что такое BONUS в других словарях:

BONUS

[`bəʊnəs]премия; награда, приз

BONUS

bonus: translation bonus bo‧nus [ˈbəʊnəs ǁ ˈboʊ-] noun [countable] 1. HUMAN RESOURCES an extra amount of money added to an employee... смотреть

BONUS

сущ.1) общ. бонус, премия, награда, приз (нечто дополнительное, получаемое сверх уже имеющегося или причитающегося) An unexpected bonus to my trip was ... смотреть

BONUS

bonus: translation noun 1 money added to salary, etc.ADJECTIVE ▪ big, huge, large ▪ extra, special ▪ cash ▪ annual, Christmas (esp. BrE), year-end ... смотреть

BONUS

Bonus: übersetzung Provision; Prämie; Zugabe; Nachschlag; Extra * * *Bo|nus ['bo:nʊs], der; - und -ses, - und -se: 1. zusätzlicher Gewinnanteil, Sonder... смотреть

BONUS

a, um (compar. melior, ius; superl. optĭmus, a, um)1) хороший, добрый, благой, славный aetas bona C — лучшая пора жизни, т. е. молодостьcaelum bonum Ca... смотреть

BONUS

1) добрый, bonus vir, честный человек, который поступает справедливо и добросовестно и мнение (arbitratus, arbitrium) которого считается справедливым, отсюда: bono viro s. boni v. arbitrio convenit (1. 80 D. 17, 2. 1. 5 § 8 D. 26, 7);boni v. officio fungi (1. 4 § 1 D. 10, 2); bono v. committere (1. 75 pr. D. 30): in bonum v. remittere, предоставить на благоусмотрение честного человека (1. 137 § 2 D. 45, 1); в том смысле b. judex (1. 3 § 3 D. 13,6); b. paterfamilias, порядочный, осторожный отец семейства (1. 9 § 2 D. 7, 1. 1. 15 § 1 D. 7, 8. 1. 22 D. 40, 4); b. fides (см. s. 5); b. mores (см. mos s. l. b.); b. causa (см. s. 3); bonum (et) aequum, оценка, решение дела по справедливости: quanti bonum aequum videbitur judici (1. 42 D. 21, 1); in quantum ex bono et aequo res patitur (1. 1. D. 14, 5); (1. 18 pr. D. 47, 10); bono et aequo non convenit (1. 6 § 2 D. 23, 3); nec melius (nec) aequius (1. 66 § 7 D. 24, 3); bonum иногда просто в смысле: справедливый: pro bono aestimare (1. 13 § 1 D. 33, 1); actio in bonum et aequum concepta, иск, даваемый претором вместе с формулою, которая обязывала судью разбирать все дело по совести (bona fides) и по справедливости (aequitas), применяя все особенности каждого отдельного случая = actio bonae fidei (l. 8 D. 4, 5. 1. 10 D. 47, 10); в старой формулярной системе intentio начинается словами: "quidquid N. N. ex bono et aequo (= ex fide bona) dare fac. oportet". Ex bono et aequo обознач. юридич. порядок, основанный на высшей справедливости, которым отличалось новейшее римское право, выработанное во время классических юристов, ex b. et aeq. est injur. actio (1. 11 § 1 D. 47, 10); ex b. et a. oritur actio de effusis, funeraria (1. 5 § 5 D. 9, 3. 1. 14 § 6 D. 11, 7); ex b. et a. introducta indebiti condictio (1. 66 D. 12, 6); quod ob rem datur, ex b. et a. habet repetitionem (1. 65 § 4 eod.); ex b. et a. exceptio accommodanda (1. 2 § 8 D. 2, 11). 2) беспорочный, b. opinio, доброе имя (1. 6 C. 5, 43).3) достойный похвалы, b. ratione (1. 3 § 5 D. 43, 29);dolus b., хитрость (в отношении к врагам) (1. 1 § 3 D. 4, 3). 4) дельный, храбрый, b. miles (1. 5 § 6 D. 49, 16).5) хороший, годный, о стоимости, ценности, aeque bonum reddere = eadem bonitate solvere (1. 3 pr. D. 12, 1);b. nomen (1. 1 pr. D. 14, 6. 1. 26 § 2. D. 17, 1). 6) целительный, b. venenum (1. 236 D. 50, 16), тк. выгодный, полезный, quo bonum est? (1. 3 § 11. 1. 10 § 4. D. 37, 3);occasio b. (1. 13 D. 1, 3); bonis conditionibus emere, vendere (§ 2 J. 1, 8. 1. 54 D. 21, 1); meliorem conditionem facere, afferre, offerre (см. melior). Bonum (subst.) выгода, польза, bono alicujus cedere, приносить кому пользу (1. 3 § 6 D. 15, 3); b. publicum, общественное благо (1. 1 D. 41, 3).... смотреть

BONUS

• A little something extra • Additional payment • Additional remuneration • Boss's good news • Check for more • Christmas green? • Christmas surprise ... смотреть

BONUS

Вознаграждение, премия, бонус; дополнительная скидка; добавочный дивиденд- bonus per calf reared- bonus per gallon of milk produced- attendance bonus- ... смотреть

BONUS

Bonus: translation1. Additional compensation given to an employee above his/her normal wage. A bonus can be used as a reward for achieving specific goa... смотреть

BONUS

bonus: translationSynonyms and related words:Trinkgeld, balance, bonus system, bounty, bribe, buried treasure, compensation, consideration, decoration,... смотреть

BONUS

n 1. бонус, премия; добавочное вознаграждение;bonus system - премиальная система оплаты;insentive bonus поощрительная премия; 2. достоинство, преимущес... смотреть

BONUS

bonus: übersetzungbonus 1. Bonus m, Extrazahlung f, Zulage f; Sondervergütung f; 2. VERSR Gewinnanteil m, Sonderausschüttung f, Ausschüttung f

BONUS

[ʹbəʋnəs] n1. спец. бонус, премия; тантьема; добавочное вознаграждение; добавочный дивидендbonus job - сдельная работаbonus system - премиальная систем... смотреть

BONUS

Bonus m = и -ses, = и -se ком. 1. биржевая премия, премия в биржевых сделках 2. прибыль, доля прибыли 3. бонус, скидка, бесплатная прибавка к крупной ... смотреть

BONUS

премияbonus for completing work before the target date — премия за досрочное выполнение работbonus paid for extra heavy work — надбавка за работу в све... смотреть

BONUS

сущ. 1) общ. премия, награда, приз employee bonus - премия, надбавка работникам to pay a bonus - дать премию 1) - productivity bonus 2) страх. бонус (скидка с суммы страховой премии в процентах, которую предоставляет страховщик за оформление договора страхования на особо выгодных для него условиях) 3) страх. премия, тантьема (комиссия с прибыли; выплачивается ежегодно в определенном проценте с суммы чистой прибыли, полученной перестраховщиком от прохождения перестраховочных договоров, в которых он участвует) 4) торг. скидка (с цены товара) Syn: premium See: bonus offer 5) фин. добавочный дивиденд... смотреть

BONUS

{ʹbəʋnəs} n 1. спец. бонус, премия; тантьема; добавочное вознаграждение; добавочный дивиденд ~ job - сдельная работа ~ system - премиальная система ... смотреть

BONUS

премия || премирование* * *бонус (плата за заключение арендной сделки, которую вносит арендатор земельного участка владельцу права на полезные ископаем... смотреть

BONUS

bonus: übersetzungbɔnysmBonus mbonus bonus [bɔnys] Substantif masculin Schadenfreiheitsrabatt masculin

BONUS

n эк. премия, бонус, вознаграждение- Christmas bonus- export bonus- payment of language bonus- performance related bonus- productivity bonus

BONUS

bonus [ˊbəυnəs] n 1) пре́мия; тантье́ма 2) attr.:bonus job сде́льная рабо́та

BONUS

m = и -ses, = и -se ком.1) биржевая премия, премия в биржевых сделках2) прибыль, доля прибыли3) бонус, скидка, бесплатная прибавка к крупной покупке4) ... смотреть

BONUS

пільга, надбавка (до винагороди або як винагорода), премія, бонус; сума, сплачена понад ціни - bonus adjustment fund- bonus entitlement- bonus for nig... смотреть

BONUS

transcription, транскрипция: [ ˈbəunəs ] премия ; вознаграждение ; дополнительная скидка ; поощрительные доплаты ; льготы ; премиальные ; ~ bonus fund ; ~ bonus job ; ~ bonus plan ; ~ bonus scheme ; ~ bonus stock ; ~ bonus system ; ~ cash bonuss ; ~ employees bonuss ; ~ export bonuss ; ~ interest bonus ;... смотреть

BONUS

bonus [ʹbəʋnəs] n 1. спец. бонус, премия; тантьема; добавочное вознаграждение; добавочный дивиденд ~ job - сдельная работа ~ system - премиальная сис... смотреть

BONUS

сущ. премия; награда, приз to give, pay a bonus — дать премию to get, receive a bonus — получить награду / премию annual bonus — ежегодная премия Christmas bonus — Рождественская премия cost-of-living bonus — премия в размере минимальной заработной платы Syn: present... смотреть

BONUS

1) премия (предприятия своему служащему) 2) премия автомобилисту за безупречное вождение (устанавливаемая страховой компанией)

BONUS

сущ.1) бонус, премия; добавочное вознаграждение;- bonus system[/m]- insentivebonus[/m]2) достоинство, преимущество.

BONUS

премия ; вознаграждение ; дополнительная скидка ; поощрительные доплаты ; льготы ; премиальные ; ? bonus fund ; ? bonus job ; ? bonus plan ; ? bonus scheme ; ? bonus stock ; ? bonus system ; ? cash bonuss ; ? employees bonuss ; ? export bonuss ; ? intere<br>... смотреть

BONUS

{-ys} 1) премия (предприятия своему служащему) 2) премия автомобилисту за безупречное вождение (устанавливаемая страховой компанией)

BONUS

transcription, транскрипция: [ ˈbəunəs ]bonus n infml Her unexpected visit was a real bonus Ее неожиданный визит был весьма кстати It's a bonus for us ... смотреть

BONUS

пільга, надбавка (до винагороди або як винагорода), премія, бонус; сума, сплачена понад ціни bonus adjustment fundbonus entitlementbonus for night workbonus fundbonus rightbonus schemebonus stockbonus systembonus tariff... смотреть

BONUS

{b'o:nus}1. бонус 75 procents bonus på bilförsäkringen--75-ти процентная скидка с тарифа по автострахованию

BONUS

Bonus: translation Bonus m bonus; premium; special dividend

BONUS

1) бонус; льгота; надбавка; премия 2) сумма, выплаченная сверх цены •- language bonus

BONUS

-en, -er1) премия 2) прибыль

BONUS

n infml Her unexpected visit was a real bonus — Ее неожиданный визит был весьма кстати It's a bonus for us that you could come — Нам повезло, что ты смог прийти... смотреть

BONUS

n1) премія; тантьєма2) attr.- bonus job

BONUS

boiling nuclear superheater reactor - кипящий реактор с ядерным перегревом

BONUS

n бонус, премія; тантьєма; додаткова винагорода; додатковий дивіденд; ~ job відрядна праця; ~ system преміальна система оплати.

BONUS

1) бонус2) &LT;econ.&GT; тантьема3) премия

BONUS

(n) бонус; добавочн дивиденд; дополнительная скидка; премиальная надбавка; премиальное вознаграждение; премия

BONUS

ˈbəunəsвознагражден (премия, премиальн) добавочный дивиденд

BONUS

[бонус]mбонус

BONUS

премія (як частина оплати праці)

BONUS

1) скидка 2) добавочный дивиденд, бонус 3) бонус, премия, вознаграждение • bonus azionario

BONUS

1) бонус 2) премия 3) экон. тантьема (вознаграждение в виде процента от прибыли)

BONUS

m ком. бонус, тантьема; добавочный дивиденд Итальяно-русский словарь.2003.

BONUS

m бонус, дополнительное вознаграждение, премия

BONUS

премиальная надбавка, бонусная скидка, скидка

BONUS

винагорода, премія, тантьєма, бонус, бонусний

BONUS

bonusa, umхороший

BONUS

m скидка bonus pour non-sinistre

BONUS

дополнительный поток информации

BONUS

премия; наградные, премиальные

BONUS

часть прибыли

BONUS

bonusbonus, a, umхороший

BONUS

Премія

BONUS

Бонус

BONUS

Бонус

BONUS

Бонус

BONUS

n. премия, тантьема

BONUS

• бонус

BONUS

премія

BONUS

премия

BONUS

бонус

T: 215