2) рашкет
3) металлическая рамка (ручного печатного станка, служащая для зажима листа)
4) планка для зажима передней кромки декеля
5) лист с наложенной на него бумажной трафаретной рамкой
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по полиграфии»
Бумажная трафаретная рамка; Рашкет; Металлическая рамка (ручного печатного станка, служащая для зажима листа); Планка для зажима передней кромки декеля; Лист с наложенной на него бумажной трафаретной рамкой. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
Каретка рашкета
Каретка рашкета. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
(трафаретная) рама ручного печатного станка (для зажима листа)
(трафаретная) рама ручного печатного станка (для зажима листа). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Бумага, идущая на изготовление трафаретной рамки
Бумага, идущая на изготовление трафаретной рамки. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Игла зажимной планки
Игла зажимной планки. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
декельный винт
декельный винтАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
Ленточный рашкет; лента с "окнами", соответствующими полосам набора
Ленточный рашкет; лента с «окнами», соответствующими полосам набора. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.